Translation for "acompañamos" to french

Acompañamos

• nous accompagnons

Translation examples

nous accompagnons

—Entonces te acompañamos.
– Nous t’accompagnons, dans ce cas.

Lo acompañamos para traducir lo que digan.
Nous l’accompagnons pour traduire.

También le acompañamos hasta el tren.
Nous l’accompagnons lui aussi au train.

—Así los campesinos creerían que acompañamos a un moro.
— Ainsi les paysans croiraient que c’est un Maure que nous accompagnons.

Cuando podemos, la acompañamos y la vamos a recoger al trabajo.
Quand c’est possible, nous l’accompagnons et nous allons la reprendre au travail.

37 Acompañamos a Christian a la estación, Tres, Chamomor y yo.
37 Nous accompagnons Christian à la gare, Trois, Chamomor et moi.

La ayudamos a levantarse, la acompañamos a la cocina, la sentamos en un banco.
Nous l'aidons à se lever, nous l'accompagnons à la cuisine, nous l'asseyons sur le banc.

Cuando una ballena muere, sentimos tristeza y acompañamos su cuerpo hasta que se hunde.
Quand une baleine meurt nous sommes tristes et nous accompagnons son corps jusqu’à ce qu’il sombre.

Tiendo al anciano doctor el bastón y el sombrero, y Stasia y yo lo acompañamos por el corredor.
Je tends son chapeau et sa canne au vieux docteur, et Stasie et moi l’accompagnons dans le corridor.