Translation examples
Dijo, con voz acerada:
Il dit d’une voix d’acier :
Miró los ojos acerados de la mujer.
La femme braquait sur elle un regard d'acier.
-clamó desde la puerta una acerada voz.
clama de la porte une voix d'acier.
La luz se apagó en sus acerados ojos.
La lumière s’était éteinte dans ses yeux d’acier.
Sus pupilas tienen ahora un brillo acerado.
Ses pupilles ont maintenant un éclat d’acier.
Entre ellas, una brillaba con un constante azul acerado.
L’une d’elles brûlait d’un bleu d’acier soutenu.
Entonces me dedicó una mirada acerada.
Puis elle a posé sur moi un regard d’acier.
Tenían el azul acerado del cielo del mediodía sobre el desierto.
Ils étaient du même bleu acier que le ciel du désert à midi.
Ha llegado el momento de reeducarles. Su voz era acerada.
Sa voix sonnait dure comme l'acier.
una blanca, una negra y una tercera de un azul acerado.
Une blanche, une noire, et la troisième bleu acier.