Translation for "acederas" to french

Acederas

• oseille
• l'oseille

Translation examples

oseille

La sopa de acedera se prepara con acedera y agua, la sopa de ortiga con agua y ortigas.
La soupe d’oseille se fait avec de l’oseille et de l’eau, la soupe d’orties avec de l’eau et des orties.

—¿Qué le parece fricando con acedera?
— Du fricandeau à l’oseille, cela vous va ?

Verdolaga, acedera, huauzontle
Pourpier, Oseille, Chénopode,

la acedera agria como la leche;
l’oseille, qui fait tourner le lait ;

Nosotros, de acederas y armuelles nos alimentamos...
Nous ne nous nourrissons que d’oseille et d’ansérine blanche…

La cocina olía a ajo y acedera.
Dans la cuisine, cela sentait l’oseille et l’ail.

Sopa de acedera, con una clemátide morada en el centro.
Soupe à l’oseille, une clématite violette au centre.

—Las tortillas de hierbas y el suflé de acederas son mis especialidades.
–Les omelettes aux herbes et le soufflé à l'oseille sont mes spécialités.

La sonrisa de la joven es una ortiga y a la vez una hoja de acedera.
Son sourire est à la fois ortie et oseille.

Goblin arrancó su propio tallo de acedera.
Gobelin a cueilli une tige d’oseille à son tour.