Translation for "acecho" to french

Acecho

• traque
• le harcèlement criminel

Translation examples

traque

—Una cazadora que acecha ciervos. —No los acecho.
— Celui du chasseur, la personne qui traque les cerfs dans la forêt. — Je ne les traque pas.

De modo que acechó a Georgia.
Donc, vous avez traqué Georgia.

El león acecha al cazador.
Le lion traque le chasseur.

Entonces la bruja acecha al desgraciado niño como un cazador acecha a un pajarito en el bosque.
Voilà pourquoi une sorcière traque un enfant comme un chasseur traque un petit oiseau dans la forêt.

El macho parece estar al acecho de algo;
Le mâle a l’air de traquer quelque chose ;

Otro paso. No te lanzas, acechas. —Lo entiendo.
Encore un pas. Tu ne te précipites pas, tu traques ta proie. — J’ai compris.

Acechó a su alrededor, acosado. ¿Adónde huir?
Il regarda autour de lui, traqué. Où fuir ?

Nos estaba acechando como la bestia salvaje acecha a su presa.
Il nous traquait comme un fauve traque sa proie.

Ella se congeló, como una gacela que percibe que un leopardo la acecha.
Elle s’immobilisa comme une gazelle qui se sent traquée par un léopard.

Te parecés a él, hablás como él… Hace tiempo que ese zorro me acecha.
Tu lui ressembles, tu parles comme lui... depuis le temps que ce renard me traque.