Translation for "acampamos" to french

Acampamos

• nous campions
• nous avons campé

Translation examples

nous campions

Recuerdo una ocasión en que acampamos entre las ruinas de una villa.
Je me souviens d’une nuit où nous campions dans une villa en ruines.

Acampamos en el pabellón y trabajamos de sol a sol.
Nous campions dans le pavillon et nous travaillions du lever au coucher du soleil.

Un pequeño desagüe en una orilla llevaba de vuelta al área plana en la que acampamos.
À une extrémité, une petite ouverture redescendait jusqu’à la plaine où nous campions.

nous avons campé

Acampamos en la jungla…
Nous avons campé dans la forêt...

¡He dicho que acampamos!
J’ai dit que nous allions camper !

Acampamos en sus límites.
Notre camp a été établi à sa lisière.

—¿Acampamos aquí, mi señor?
— Allons-nous camper ici, mon seigneur ?

Acampamos cerca del bosque.
Nous montons le camp près de la forêt.

—Pronto caerá la noche. ¿Acampamos?
— C’est bientôt la nuit. On dresse un campement ?

Después del Tirfing, cuando acampamos sobre el Mermidon.
Après le Tirfing, quand nous avons campé près de la Mermidon.

Si acampamos aquí, los enanos darán con nosotros.
Les nains nous trouveront si on campe ici.

Prácticamente no pronunció palabra, incluso cuando acampamos.
Il ne dit pratiquement pas un mot, même quand nous nous arrêtâmes pour camper.

Regresamos a la carreta y acampamos para pasar la noche.
Nous fîmes retraite dans notre carriole et établîmes un campement pour la nuit.