Translation examples
Bosch había tratado de hablar con él toda la noche, preguntándole su nombre, pidiéndole que le aflojara las ataduras y que lo dejara salir de la jaula para estirar las piernas acalambradas.
Toute la nuit durant, Bosch avait essayé de communiquer avec lui en lui demandant son nom, en lui demandant de lui desserrer ses liens, en lui demandant la permission de sortir de la cage pour étendre ses jambes à l’étroit.
Estaba empotrado dentro de una especie de pequeña silla de ruedas, a medio camino entre una silla de inválido y un cochecito de bebé, y tenía las manos inmovilizadas a los lados bajo un viejo impermeable color caqui atado detrás de él. Sus piernas, acalambradas, estaban atadas a la parte inferior de la silla.
Il était étroitement bloqué dans une petite chaise roulante, moitié voiture d’infirme, moitié poussette d’enfant, les bras serrés contre les côtes sous un vieil imperméable kaki attaché dans son dos, ses jambes engourdies relevées et liées au-dessous de la chaise.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test