Translation for "academy" to french

Academy

• académie

Translation examples

académie

la American Academy of Arts and Letters;
l’Académie américaine des arts et des lettres ;

Él es miembro de la Royal Academy de Canadá; es un artista de bastante renombre.
Lui est membre de l’Académie royale des arts du Canada, c’est un artiste assez réputé.

su formación clásica en la Royal Academy no había incluido clases de improvisación.
l’improvisation ne faisait pas partie de la formation britannique classique qu’il avait reçue à l’Académie royale.

El dato procede de un estudio que hizo un sociólogo de la West Point Academy.
Il s’agit là d’une étude qu’un sociologue a faite à l’académie de West Point.

32 LJPA. La Jolla Prep. O, mejor dicho, La Jolla Preparatory Academy.
32 LJPA. La Jolla Prep. Ou plus exactement La Jolla Preparatory Academy - l’Académie préparatoire de La Jolla.

En 1852, cuando Hunt expuso en la Royal Academy El Pastor Venal, la conocida actitud ambivalente con respecto a la máquina estaba ya muy difundida.
Lorsque Hunt exposa Le Berger mercenaire à l'Académie royale en 1852, la fameuse attitude ambivalente envers la machine était déjà bien établie.

Howard recibió su educación básica en Cross Plains y terminó el bachillerato en Brownwood, en la Brownwood Highschool y en la Howard Payne Academy.
Howard fit ses études primaires à Cross Plains, puis alla compléter son éducation au collège de Brownwood et à l’académie Howard Payne.

Professor, MD, Johannes Loyen, member of the Royal Danish Academy of Science, is giving the opening lecture.
Le discours d’inauguration a été prononcé par M. Johannes Loyen, professeur en sciences médicales et membre de l’Académie royale des sciences. »

Pero como no estaba suficientemente educado para la gran universidad, se había visto obligado a pasar un año preparatorio en la Phillips Exeter Academy de Nueva Hampshire.
Mais comme Robert n’avait pas le bagage scolaire nécessaire pour entrer dans cette grande université, il avait été obligé de passer une année préparatoire à l’académie Philips Exeter dans le New Hampshire.

John recibió el Rome Prize de arquitectura, y, recién casado con Mary-Esther Edge, se pasó el bienio 1952-1953 en la American Academy de Roma.
John a reçu le Prix de Rome d’architecture et, après avoir épousé Mary-Esther Edge, il a passé les années 1952-53 à l’Académie américaine de Rome.