Translation for "academia militar" to french

Academia militar

• école militaire

Translation examples

école militaire

—Mandaré a los chicos a la academia militar, por supuesto.
— J’enverrai les garçons dans une école militaire, bien entendu.

Recuerda que he dado clases en la Academia Militar, Harry.
N’oublie pas que j’ai enseigné à l’École militaire, Harry.

Cyr, la primera academia militar de Francia.
Il était sorti de Saint-Cyr, la meilleure école militaire française.

Irá a la academia militar, donde en total pasará cuatro años.
Ce sera l’école militaire, où il restera au total quatre ans.

Y ya sabe que los oficiales se gradúan por orden de rango en las academias militares.
Et vous savez qu’on attribue leurs diplômes aux officiers issus des écoles militaires par ordre de mérite ?

La Academia Militar de Dalat está dispuesta a desertar y las tropas locales ya están organizadas.
L’École militaire de Dalat est prête à céder et les troupes locales sont organisées.

Durante un año de pesadilla, para castigarlo por sus malas notas. Lo internaron en una academia militar.
Une année, pour le punir de ses mauvaises notes, il l’avait envoyé quelque mois cauchemardesques dans une école militaire.

En sus memorias no llega a quedar claro si entra en la academia militar de Cortrique para librarse de las tensiones domésticas.
Il ne précise pas s’il s’est inscrit à l’école militaire de Courtrai pour échapper aux tensions à la maison.

Al salir de la Academia Militar nos destinan a Artillería, Caballería o Infantería con arreglo al número de nuestra promoción.
À la sortie de l’École militaire on nous désigne pour l’Artillerie, la Cavalerie ou l’infanterie suivant le numéro de notre classement.