Translation examples
—Acabaremos por descubrirlos.
– Nous finirons bien par le savoir.
Y así, acabaremos separados.
Nous finirons donc par nous séparer.
Acabaremos por cogernos cariño.
Nous finirons par nous prendre en affection.
Acabaremos la visita mañana…
Nous finirons la visite demain.
¿Acabaremos en el infierno de la ficción?
Finirons-nous dans l’enfer de la fiction ?
¡Muy bien, acabaremos pronto!
Très bien, nous en finirons vite !
pero acabaremos por encontrar un lugar propicio.
nous finirons par trouver une place favorable.
¿Pero acabaremos alguna vez, sabremos lo que es esto?
Mais en finirons-nous jamais, saurons-nous un jour ce qu’elle est ?
—Está mintiendo, papá, pero ya acabaremos por pillarlo.
– Il ment, papa, mais nous finirons par le convaincre.