Translation examples
Yo no abuso de eso.
Moi, je n'en abuse pas.
Abusas de mi confianza.
Tu abuses de ma confiance.
—No abuso de mi poder.
— Je n’abuse pas de mon pouvoir.
Abusas de nuestra amistad.
Tu abuses de notre amitié.
—No abuses de mi paciencia.
— N’abuse pas de ma patience.
Pero no abuses de la adulación.
Mais n’abuse pas de la flatterie.
—Créeme: no abuses de ellas.
– « Crois-moi, n’en abuse pas.
—¿Y cómo abusó de ti?
– Et comment a-t-il abusé de vous ?
Abusó de sus privilegios.
Elle a abusé de ses privilèges.
Pero ¿abuso infantil?
Mais abuser sexuellement d’enfants ?
Estoy harto de tanto abuso. —¿Abuso?
J’en ai par-dessus la tête de ces abus. — Des abus ?
—¡Esto es un insulto y un abuso!
– C’est une insulte et un abus !
Por el abuso del conocimiento.
Par l’abus de savoir.
Abuso de metáforas.
Un abus de métaphores.
Eso no era un abuso de poder.
Ce n’était pas un abus de pouvoir.
Todo un abuso de confianza.
Un tel abus de confiance.
—Abuso de autoridad.
— Grave abus d’autorité. »
Me dije: "Un abuso.
Je me dis : « Il y a de l’abus !
Salieron a la luz abusos.
abus avaient été dévoilés.
¿Algún caso particular de abusos?
Un abus en particulier ?