Translation for "abstraccionismo" to french

Abstraccionismo

• abstractionisme
• abstractionnisme

Translation examples

abstractionisme

—Hasta entonces, finjamos que me instruyó alguien perteneciente a alguna escuela de abstraccionismo extremo svordisano. —Ah, sí.
« D’ici là, disons que j’ai reçu l’enseignement d’un membre d’une école svordoise d’abstractionnisme. — Ah, oui.

Experimentaban el viaje a través de los simples sentidos de un carnoso adaptado al espacio plausible; cualquier embellecimiento sólo podía reducir la autenticidad y corrían el riesgo de que les condujese a la locura del abstraccionismo. Il se despidió hasta la siguiente vez.
Ils ressentaient la traversée à travers les sens primitifs de ce qu’ils estimaient être un groupe plausible de voyageurs spatiaux enchairés, et toute fioriture n’aurait fait que nuire à cette authenticité, leur faisant courir le risque de tomber dans la folie de l’abstractionnisme. Ille leur fit ses adieux jusqu’à la prochaine fois.

¿Doce dimensiones? Se había sentido tan acosada por la contracorriente realista que jamás había considerado ir más allá de defender las seis de Kozuch de la acusación de «abstraccionismo».¿El doble de extravagante? Ciertamente lo habría parecido en el siglo veintiuno, cuando nadie sabía cuál sería realmente la longitud de los agujeros de gusano.
Douze dimensions ? La réaction réaliste était si forte qu’ille n’avait même pas envisagé faire mieux que défendre les six dimensions de Kozuch contre l’accusation « d’abstractionnisme ». Deux fois plus extravagant ? Certainement au vingt-et-unième siècle, quand personne ne connaissait la longueur réelle des trous de ver. Mais maintenant ?