Translation examples
Se abstendrá de optimismos infundados, no te dará falsas esperanzas. Pero te aconsejará con buen tino.’ ‘¿Y cómo nos reconoceremos?’, preguntó Tomás. ‘Sí.
Il s’abstiendra de tout optimisme infondé. Il ne te donnera pas de faux espoirs. Mais il sera de bon conseil. — Et comment nous reconnaîtrons-nous ? demanda Tomás. — Ah !
Considerando mis planes, y mis promesas, ¿te abstendrás de hacerlo y me ayudarás?
Compte tenu de mes plans, et de mes promesses, accepterez-vous de vous en abstenir et de m’aider ?
También podría explicar los motivos de por qué escribí esta nueva aportación de la forma en que lo hice, pero en este punto me abstendré de hacer más comentarios, excepto para decir que no creo que la historia de Hari Seldon haya terminado aún.
Je pourrais m’étendre sur les raisons pour lesquelles j’ai écrit cette nouvelle strate comme je l’ai fait, mais, à ce stade, je préfère m’abstenir de tout autre commentaire. Je me contenterai de dire que, pour moi, l’histoire d’Hari Seldon n’est pas tout à fait finie !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test