Translation examples
—¿Has probado con un abrelatas?
— Tu as essayé avec un ouvre-boîte ?
El abrelatas no funcionaba.
Son ouvre-boîtes ne fonctionnait pas.
En la mesilla había un abrelatas.
Dans le tiroir, il y avait un ouvre-boîtes.
¿Dónde está el abrelatas?
Où est l’ouvre-boîtes ? »
– No te dejes el abrelatas, ahí está.
— N’oublie pas l’ouvre-boîtes, il est là.
—Seguramente ha perdido el abrelatas.
— Ils cherchaient probablement l’ouvre-boîte.
—La podríamos desguazar con un abrelatas.
— Je pourrais le découper avec un ouvre-boîte.
Tenía una lata y por lo tanto, tenía que haber un abrelatas.
Si j’avais une canette – est-ce que je n’avais pas un ouvre-boîte aussi ?
—Pero ¿para qué puede servirte un abrelatas?
— Mais à quoi peut te servir un ouvre-boîtes ?