Translation for "abeja" to french

Abeja

• abeille

Translation examples

abeille

Una abeja, una abeja viva,
Une abeille, une abeille vivante,

—Tendrías que traer las abejas —respondió. —¿Qué abejas?
— Il faut rentrer les abeilles. — Quelles abeilles ?

Las abejas vuelan, las abejas zumban, las abejas lastiman como un gato, pero esta abeja está muerta.
Les abeilles, ça vole, les abeilles, ça bourdonne, les abeilles, ça peut vous faire autant de mal qu'un chat, mais cette abeille-là est morte.

—Yo no he sido, ha sido la abeja.
« C’est pas moi, c’est l’abeille ! »

Una abeja son todas las abejas, solía decir Pilar, así que lo que es bueno para la colmena es bueno para la abeja.
Une abeille, c’est toutes les abeilles, assurait Pilar, et ce qui est bon pour la ruche est bon pour l’abeille.

—¿Qué es eso, más abejas?
« Qu’est-ce que c’est ? D’autres abeilles ? »

—Tenemos abejas también.
« Nous avons aussi des abeilles. »

—¿Dónde están las abejas?
— Et les abeilles ?

bordoneo de abejas;
abeilles bredouillantes ;