Translation for "abedul" to french

Abedul

• bouleau

Translation examples

bouleau

No, no le gustan los abedules, nunca le gustarán los abedules.
Non, il n'aime pas les bouleaux, il n'aimera jamais les bouleaux.

Los abedules blancos, los abedules plateados, el bosque ruso.
Les bouleaux blancs, les bouleaux argentés, la forêt russe.

Los abedules bajo la nieve, los abedules en primavera, el viento en los abedules, como un oleaje estremecido: me cago en ellos, eso es.
Les bouleaux sous la neige, les bouleaux au printemps, le vent dans les bouleaux, comme une houle frémissante : une vraie chierie, rien d'autre.

Un abedul a tus pies.
Un bouleau à tes pieds.

No le gustan los abedules.
Il n'aime pas les bouleaux.

Detesto los abedules.
Je déteste les bouleaux.

—Abedules —respondió ella—.
Des bouleaux, répondit-elle.

Los abedules se retuercen.
Les bouleaux se tordent.

Una hojita de abedul.
Une petite feuille de bouleau.