Translation examples
En la vigilia recorremos a uniforme velocidad el tiempo sucesivo, en el sueño abarcamos una zona que puede ser vastísima.
Dans l’état de veille nous parcourons la succession du temps à une vitesse uniforme ; dans le rêve nous embrassons une zone qui peut être extrêmement vaste.
Al levantar los ojos al cielo abarcamos con una sola mirada aspectos que no son contemporáneos: los resplandores de las estrellas, que nuestros ojos perciben en menos de un segundo, provienen de siglos y de millares de siglos.
Nous-mêmes nous embrassons d'un seul regard, en levant les yeux au ciel, des aspects qui ne sont point contemporains. Les lueurs des étoiles, qui se confondent dans nos yeux, y mélangent en moins d'une seconde des siècles et des milliers de siècles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test