Translation for "abarcador" to french

Abarcador

• englobant
• qui englobe

Translation examples

englobant

No tenía la menor idea de lo que pasaba a través de mi nervio óptico, o adónde iba a continuación, o cómo esas pulsaciones se convertían en una realidad visual abarcadora, evidente en sí misma, o quién estaba viendo —lo que veía— por mí. Solo yo.
Je n’avais pas trop idée de ce qui circulait le long de mon propre nerf optique, ni de l’endroit où cela allait ensuite, ni de la façon dont ces flux devenaient une réalité visuelle englobant tout et allant de soi, ni de qui voyait pour moi.

qui englobe

Claro que, cuanto más abarcadora la mentira, mayor tendencia a olvidarla por parte de quien se sirve de ella.
Il est clair que plus le mensonge englobe d’éléments, plus le menteur a tendance à l’oublier.