Translation for "abajo-es" to french

Abajo-es

• bas-est
• down-est

Translation examples

bas-est

—Abajo, abajo. Tenemos que ir abajo.
— En bas, en bas, il faut aller en bas.

Abajo, abajo, abajo… …y afuera.
Plus bas, plus bas, plus bas… … et dehors !

Abajo, abajo, abajo. Debajo, debajo, debajo.
Tout en bas tout en bas tout en bas.

Estaba abajo, muy abajo.
Il était quelque part en bas, tout en bas.

Te explicaré el porqué abajo. —¿Abajo?
Je vous expliquerai en bas. — En bas ?

Supongo que sí. Ella está ahora abajo. —¿Abajo?
Je suppose qu’elle est en bas. — En bas ?

Yo también empecé por abajo, por mucho más abajo.
J’ai aussi commencé en bas, très bas.

No empieces por abajo, porque ya estás abajo.
Ne commence pas par le bas, parce que en bas tu y es déjà.

down-est

eso es más o menos un dieciocho por cien más que un quark arriba o abajo.
c’est-à-dire supérieure d’environ 18 % à celle d’un quark down ou up.

A la vez, cada protón consiste en un abajo y dos arribas, lo que le da una carga de más uno.
Quant aux protons, ils se composent d’un down et de deux up, ce qui donne une charge positive d’une unité.

Gray Horse Allí abajo, en la Nación India, monté mi poni en la reserva…
Way down yonder in the Indian Nation I rode my pony on the reservation…

Cada neutrón está formado por dos quarks abajo y un quark arriba, lo que significa que la carga total es cero.
Chaque neutron est formé de deux quarks down et un quark up, ce qui implique que la charge nette est nulle.

Pero si los protones normales están compuestos de quarks arriba y abajo, esta cosa está hecha de quarks mate y brillo.
Mais alors que les protons et les neutrons normaux se composent de quarks down et up, ce matériau contient des quarks matt et glossy.