Translation examples
Lo habrían bombardeado.
Elle aurait été de toute façon bombardée.
Habían bombardeado su casa.
Sa maison avait été bombardée.
—No querrías que la hubiesen bombardeado.
« Vous ne regrettez quand même pas qu'elle n'ait pas été bombardée ?
–Fue bombardeada -explicó-.
Elle a été bombardée, expliqua-t-elle.
Parece que lo hayan bombardeado.
On dirait qu’il a été bombardé.
Había sido bombardeada durante la noche.
Elle avait été bombardée pendant la nuit.
—Yo estuve en Dresde cuando fue bombardeada.
— J’étais à Dresde pendant le bombardement.
Un poco bombardeadas, eso sí.
Légèrement endommagées par les bombardements, bien sûr.