Translation for "a través del paso" to french
Similar context phrases
Translation examples
Cogió al esquimal de un brazo y lo condujo valerosamente a través del paso que se había abierto para ellos en el círculo.
Il saisit le petit Esquimau par un de ses bras épais et le conduisit hardiment à travers le passage qui s'était ouvert pour eux dans le cercle.
Luego, la mujer montó en su cabalgadura y los condujo a través del paso hacia la carnosa dureza de la gran calzada, que temblaba y se estremecía como si se viera sacudida por un distante terremoto.
Puis elle remonta sur son cheval et les conduisit à travers le passage sur la surface dure de la chaussée, qui tremblait et vibrait comme sous l’effet d’un séisme lointain ;
En coche era un largo recorrido por la montaña y a través del paso de Cahuenga.
En voiture, il aurait fallu contourner la montagne et passer par le col de Cahuenga – interminable.
El tráfico de caravanas a través del paso de Thoco había quedado interrumpido y ninguno de los espías de Mata consiguió regresar.
Plus aucun convoi ne passait par le col Thoco et aucun espion envoyé par Mata ne faisait le trajet retour.
El edificio era redondo y abovedado y había sido construido con enormes bloques de mármol transportados a través del paso de la montaña hacía ya más de ochocientos años.
L’édifice était rond, surmonté d’un dôme et bâti de blocs massifs de marbre amenés par le col dans les montagnes, il y avait plus de huit cents ans.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test