Translation for "a través del juego" to french

A través del juego

• à travers le jeu
• par le jeu

Translation examples

à travers le jeu

Vivía —en esa breve, feliz e infeliz frontera entre adolescencia y juventud— la estación de las grandes maniobras del corazón y de los sentidos, daba los primeros pasos en ese aprendizaje de los afectos en que se busca a tientas, a través del juego y del encanto de los primeros encuentros, el camino hacia el amor.
Elle vivait – sur cette limite ténue, heureuse et malheureuse entre l’adolescence et la jeunesse – la saison des grandes manœuvres du cœur et des sens, elle faisait ses premiers pas dans cet apprentissage des affections où l’on cherche à tâtons, à travers le jeu et l’enchantement des premières rencontres, le chemin qui mène à l’amour.

par le jeu

Su pasado seguía existiendo así a través del juego.
Son passé continuait ainsi par le jeu.