Translation for "a indemnizar" to french

A indemnizar

• pour compenser
• compenser

Translation examples

pour compenser

Pero te indemnizaré por ello.
Tu recevras une compensation.

Y lo sabe por propia experiencia: los turianos fueron obligados a indemnizar cuantiosamente a la Alianza tras su Primera Guerra de Contacto, a pesar de que se podía haber argüido que el conflicto era culpa tanto de los humanos como de ellos.
L’expérience vous l’a d’ailleurs appris : nous avons imposé aux Turiens de vous verser d’importantes compensations financières et matérielles après la guerre du Premier Contact, et ce bien qu’on eût pu avancer que l’Alliance était aussi responsable de ce conflit que l’Empire turien.