Translation for "a ido creciendo" to french

A ido creciendo

• a grandi
• a été de plus en plus

Translation examples

a grandi

Me mueve el cariño que siento por él, un cariño que ha ido creciendo con la convivencia.
C’est l’affection que j’ai pour lui qui me motive, une affection qui a grandi au cours de notre cohabitation.

El resentimiento le ha ido creciendo en la medida en que le ha ido mejor en su carrera de enfermera.
Le ressentiment a grandi à mesure qu’elle progressait dans sa carrière d’infirmière.

Probablemente es casi tan antiguo como la misma ciudad y ha ido creciendo con ella, a su sombra.
Il est probablement presque aussi ancien que la ville et a grandi avec elle, dans son ombre.