Translation examples
Estoy conduciendo solo.
Je suis seul au volant.
D’Arnoq iba conduciendo.
D’Arnoq était au volant.
—Estoy conduciendo, así que estás en altavoz.
— Oui, je suis au volant.
En el metro. Conduciendo un taxi.
Dans le métro. Au volant d'un taxi.
¿Qué haces conduciendo un coche como este?
Qu’est-ce que tu fabriques au volant d’une Mercedes ?
Se ve conduciendo su coche.
Il se voit au volant d'une voiture.
Y se preocupa porque no está conduciendo el coche.
Et vous n’êtes pas content parce que vous n’avez pas le volant ! »
—Estoy conduciendo, Louisa —dijo Birnbaum—.
— Je suis au volant, Louisa.
—¿Qué está conduciendo?
— Qu’est-ce qu’il conduit ?
está conduciendo el autobús.
elle conduit ce bus.
Y está «conduciendo» su coche.
Et il « conduit » sa voiture.
Has estado todo el día conduciendo.
« T’as conduit toute la journée.
Está conduciendo el coche, pero lo escucha.
Il conduit, mais il vous entend.
El mecánico sigue conduciendo.
Le mécano est là, c’est lui qui conduit.
Sofo nos está conduciendo a la aniquilación.
Sophos nous conduit à l’anéantissement.
He estado conduciendo toda la noche.
J'ai conduit toute la nuit. »
—O en coche, conduciendo como un loco.
— Ou bien ait conduit comme un fou.