Translation for "áreas pobladas" to french

Áreas pobladas

• zones peuplées
• zones habitées

Translation examples

zones peuplées

He visto a malicias desarrollarse en áreas pobladas y despobladas, y no veo que haya mucho donde elegir entre ambos horrores, de modo que la discusión ya no me altera tanto.
J’en ai vu se développer dans des zones peuplées comme dans des zones inhabitées, et les deux cas sont aussi horribles l’un que l’autre. C’est pourquoi je ne m’implique plus dans cette dispute.

zones habitées

—Tuvieron que instalar controles de carretera porque la nube estaba desplazándose hacia áreas pobladas. Neuroblastomas.
— Ils ont dû établir des barrages routiers parce que le nuage envahissait des zones habitées. Des neuroblastomes.