Translation for "únete" to english

Únete

• join up
• join
• sign up

Translation examples

join up

Únete al bando que siempre recibe la paga.
Join up with the side that always gets paid.

El lema de nuestra expedición, el reclamo para atraer reclutas, ha sido desde el principio: «¡Únete a Fistandantilus y asalta la Montaña!»
In fact, it’s practically become our recruiting slogan! ‘Join up with Fistandantilus and raid the mountain!’ ”

Guy sonrió, Guillermo hablaba como si aquello fuera inevitable, pero ésa era su forma de ser. —Tus hombres van todos a caballo, ¿verdad? Únete a St.
Guy smiled to himself. William spoke as if it were a foregone conclusion, but of course that was William's way. "All your men are mounted, are they not, Montgomery? Join up with St.

join

Únete a nosotros".
Join us.

g) Se sumó a la campaña "Di NO - ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres" en enero de 2011.
(g) Joined the "Say NO -- UNiTE to End Violence against Women" campaign in January 2011.

El llamado es simple: únete a nosotros en solidaridad costosa.
The call is simple: join us in costly solidarity.

Número de dirigentes varones que se suman a la campaña del Secretario General "ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres"
Number of male leaders that join the Secretary-General's Campaign UNiTE to End Violence against Women

En 2008, la UIP se sumó a la campaña del Secretario General Únete para poner fin a la violencia contra las mujeres.
179. In 2008, IPU joined the Secretary-General's UNiTE Campaign to End Violence against Women.

El folleto se distribuyó en las instituciones del gobierno central y de los organismos locales, y se entregó a quienes participaron de la actividad celebrada el 8 de marzo, "Podemos progresar, únete a nosotras".
The brochure was distributed to central and local institutions as well as to participants at an event held on the occasion of 8 March entitled: "Progress is with me, join us";

Únete al grupo.
Join the party.

Únete al club.
- Join the club.

Entonces únete a nosotros, únete a mí.
Then join us, join me.

Únete las trae!
Join all in!

Únete s.h.i.e.l.d.
Join s.H.I.E.L.D.

Únete a ella.
Join her, then.

Maravilloso, únete a nosotros, únete a nosotros.
Oh, wonderful join us, join us.

Únete al circo.
Join the circus.

¡Únete a nues tro séquito, únete a nuestra Persecución!
Join our procession, join our hunt!

¡Únete a los Tanchinaros!
Join the Tanchinaros!

Únete a estos pretendientes.
Join these suitors.

Únete a nosotras, le instaban.
Join us, they urged.

Únete a nosotros, Oscuretriz.
Join us, Darquesse.

Ven, únete a nosotros.
Come in and join us.

Únete a nosotros y serás rico.
“Join us, and you’ll be rich.

—Adelante, únete a mí.
Go ahead and join me.

Únete a nosotros —le gritó.
Join us,” he called.