Similar context phrases
Translation examples
De esta manera se sentarán unas bases más firmes para la enseñanza ulterior y para ingresar en el mercado de trabajo:
This will lay stronger foundations for any subsequent education and for joining the employment market:
38. Unas 100 mujeres se han incorporado a la base de datos del registro de mujeres.
38. About 100 women were motivated to join the "Women's Pool" database.
La mayoría de las asociaciones cuentan hoy en día con un estatuto, unas bases y una actividad que les permiten integrarse en el movimiento asociativo internacional.
Most associations now have a statute, a basis and an activity that enable them to join networks of international associations.
Esperamos que todos los Estados Miembros se sumen a los esfuerzos por crear unas Naciones Unidas modernas.
We hope that all Member States will join the efforts to create a modern United Nations.
Abarca a unas 5.000 municipalidades y cada municipalidad tiene que presentar una solicitud para incorporarse al plan.
It covered around 5,000 municipalities and each municipality had to apply to join the scheme.
El Foro está integrado por unas 190 empresas, que ya han hecho una evaluación de igualdad de remuneración o se han comprometido a hacerlo.
Approximately 190 firms have joined the Forum. Members must have committed to carrying out or already undertaken an equal pay review.
El régimen detuvo a unas 47 personas; se cree que han sido obligados a unirse a las fuerzas del régimen.
The regime arrested approximately 47 individuals who are believed to have been forcibly recruited to join the regime forces.
85. La flotilla estaba integrada por personas de unas 40 nacionalidades.
85. Individuals with some 40 different nationalities joined the flotilla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test