Similar context phrases
Translation examples
noun
Actualmente, la distribución del Opal se está ampliando, como parte del plan de ocho puntos del Gobierno de Australia para combatir la inhalación de gasolina en la región del desierto central del Territorio del Norte, Australia Occidental y Australia Meridional.
An extended roll out of Opal fuel is taking place as part of the Australian Government's eight-point plan to combat petrol sniffing in the Central Desert Region of the NT, WA and SA.
Australia considera que el OPAL es un servicio regional para las aplicaciones nucleares en salud, biología, materiales, ingeniería y nutrición.
Australia sees OPAL as a regional facility for nuclear applications in health, biology, materials, engineering and nutrition.
Australia cuenta con una notable base científica y tecnológica nuclear, incluso en el marco de su reactor de investigación de última generación, el "Open Pool Australian Light-water" (OPAL), puesto en marcha el 20 de abril de 2007.
3. Australia has a significant nuclear science and technology base, including that associated with the state-of-the-art "Open Pool Australian Light-water" (OPAL) research reactor, opened on 20 April 2007.
La evidencia recogida recientemente en el norte de Australia del Sur indica que el Opal ha contribuido a reducir la inhalación de gasolina en un 80%; se han obtenido resultados similares en el Territorio del Norte.
Recent evidence from northern SA indicates that Opal has helped reduce petrol sniffing by 80 per cent, with similar results reported in the NT.
Australia dispone de una base significativa de ciencia y tecnología nucleares que incluye las asociadas con el reactor de investigación de última generación OPAL (Open Pool Australian Light-Water).
2. Australia has a significant nuclear science and technology base, including that associated with the state-of-the-art "Open Pool Australian Light-water" (OPAL) research reactor, officially opened by Prime Minister Howard on 20 April 2007.
Reducción de la oferta mediante la sustitución de gasolina por combustible Opal, que no se presta a ser inhalado, en el marco del Petrol Sniffing Prevention Program (Programa de prevención de la inhalación de gasolina).
Supply reduction through the substitution of petrol with non-sniffable Opal fuel through the Petrol Sniffing Prevention Program
36. En el Complejo Palmeraie Golf Palace se dispondrá de servicios para los medios de difusión, que incluirán un centro de prensa en la sala Coupole y una sala de reuniones de información para la prensa en la sala Opale.
Media facilities, including a press centre in the Coupole room and a press briefing room in the Opale room, will be available in the Palmeraie Golf Palace Complex.
En breve el OPAL proporcionará neutrones a un servicio a nivel mundial de dispersión y difracción de neutrones y para la producción de isótopos con fines médicos.
OPAL will shortly be providing neutrons to a world-class neutron scattering and diffraction facility and for the production of medical isotopes.
Las tasas de inhalación de gasolina disminuyeron espectacularmente en las comunidades a las que se suministró combustible Opal, que no se presta a ser inhalado.
The rates of petrol sniffing have been dramatically reduced where non-sniffable Opal fuel has been provided in communities.
Muy gracioso, Opal. —Papá era divertido —convino Opal—.
“That was funny, Opal.” “Dad was pretty funny,” Opal agreed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test