Translation for "éteres" to english

Éteres

noun

• ether

Translation examples

ether noun

Éteres de bifenilo polibromado ≡ éteres de polibromobifenilo - PBBE
polybrominated biphenyl ethers ≡ polybromobiphenyl ethers - PBBEs

[Éteres fluorados]
[Fluorinated ethers (HFEs)]

Éteres de difenilo polibromado ≡ éteres de polibromidifenilo - PBDPE
polybrominated diphenyl ethers ≡ polybromodiphenyl ethers - PBDPEs

Eter Etílico.
(20) Ethyl ether.

- Los ésteres y éteres de esas sustancias, siempre que sea posible formar dichos ésteres o éteres;
The esters and ethers of those substances, whenever the formation of such esters or ethers is possible;

Y nada de glicol éteres, por favor, Rico.
And no glyco ethers, please, Rico.

Ha salido del eter.
She's come out Of the ether.

Eter extremadamente inflamable.
Extremely flammable ether.

Eter las pelotas.
Ether, me bollocks.

El aire acondicionado absorve el eter.
Air conditioning sucks the ether out.

Doctor, el eter, rápido.
Doctor, the ether, quick.

¿Metil etil eter?
Methyl ethyl ether?

Oh, uno de los éteres, supongo.
Oh, one of the ethers, I suppose.

Puedo usar Eter para sedarte.
Well,I can use the ether to put you under.

No es eter.
No it's not ether.

Ya voy. Pukah se precipitaba a través de los éteres, dando vueltas y más vueltas.
I’m coming.” Pukah tumbled through the ethers, whirling round and round.

—Pobre Sond —se lamentaba Pukah revoloteando a través de los éteres con la lámpara del djinn firmemente cogida entre sus manos—.
“Poor Sond,” commiserated Pukah, flitting through the ethers, the djinn’s lamp clasped firmly in his hands.

Deslizándose a través de los éteres, lejos del campamento, y absorto en oscuros pensamientos y presentimientos, el djinn se vio de improviso arrancado de sus sombrías contemplaciones al divisar debajo de él, en el suelo del desierto, una inusitada actividad.
Drifting through the ethers, far from camp, absorbed in gloomy thoughts and forebodings, the djinn was jolted out of his grim contemplations by the sight of unusual activity on the desert floor beneath him.

—Yo no me sentiré ofendido, amo, si a mi me dejas aquí —comenzó Usti humildemente, pero una rápida mirada a la oscura y exasperada expresión del califa hizo que el orondo inmortal tragara saliva y se desvaneciera en los éteres con sus compañeros.
“I will not be offended, master, if you leave me behind,” began Usti humbly, but a glimpse at the Calif ‘s dark and exasperated expression caused the flabby immortal to gulp and disappear into the ethers with his companions.

El aroma del licor contiene proteínas, éteres, ácidos y fenol al igual que calcio, fósforo, magnesio, sodio, potasio, cloro, azufre, hierro, cobre, manganeso, zinc, yodo y cobalto, además de vitaminas A, B, C, D, E, H y algunos otros elementos más, pero miradme, os estoy haciendo una lista de los componentes del licor, cuando vuestro profesor Yuan Shuangyu los conoce mejor que nadie». Hasta los deltoides de mi suegro se ruborizaron con los halagos del subdirector Diamante Jin.
The smell of liquor includes protein, ethers, acids, and phenols, as well as calcium, phosphorus, magnesium, sodium, potassium, chlorine, sulfur, iron, copper, manganese, zinc, iodine, and cobalt, plus vitamins A, B, C, D, E, H, and some other materials - but look at me, listing the ingredients of liquor for you people, when your Professor Yuan Shuangyu knows them better than anyone -my father-in-law’s neck deltoids had reddened over being praised by Deputy Head Diamond Jin.