Translation examples
noun
También está previsto abrir Escuelas de la Segunda Oportunidad en las prefecturas de: ÁTICA (Ag.
Second Chance Schools are about to be established in the Prefectures of: ATTICA (Ag.
Tiene capacidad para 130 personas y se encuentra en Aspropyrgos (Ática).
Its capacity is 130 persons and it is located at Aspropyrgos, Attica.
Funcionan en Ática y otras prefecturas con un personal de 130 profesionales de la salud mental de diversas especialidades.
They operate in Attica and in other prefectures with a personnel of 130 mental health professionals of various specialties.
A dicho testimonio se alude, al parecer, en el informe del oficial de policía de la Dirección de Policía del distrito de Ática noreste.
Such testimony is allegedly mentioned in the report of the police officer of the Directorate of North-Eastern Attica.
- extender los mencionados proyectos dirigidos a los romaníes fuera de Ática;
Extending the above projects for Roma in other areas outside Attica;
La Dirección de Extranjeros de Ática recibe diariamente más de 100 solicitudes.
The Alien Directorate in Attica receives more than 100 applications daily.
Una diferencia menor, aunque crucial, la tenemos en el diferencial del 23,4% que se registra en la región de Ática.
A lower, but rather crucial 23.4 per cent difference existed in the Region of Attica.
Comprende además la aplicación de programas de asistencia en varias prisiones de Ática.
Moreover, it implements programmes of self-assistance in several prisons in Attica.
Aún deben establecerse otros centros en las prefecturas de Ática, Acaia, Kavala y Dodecanese, así como en la isla de Creta.
More were planned for the prefectures of Attica, Achaia, Kavala, the Dodecanese islands and Crete.
La lista de los centros de apoyo social que funcionan en Ática y Salónica figura en el anexo 6.
For the list of the Social Support Centres operating in Attica and Thessaloniki, see Annex 6.
Por eso solo, te darán de 12 años y medio a 25 de entrenamiento personal en Ática.
That alone will get you 12-and-a-half to 25 years of personal training at Attica.
- Un patrón muy vago que han usado 100 tipos en Ática.
A vague pattern that 100 guys at Attica have used.
Clyde fue arrestado recientemente en Ática, por robo con un arma.
I see Clyde was recently a guest of the state. He did a nickel at Attica for assault with a deadly weapon. Any chance it was over a woman?
El 13 de septiembre de 1971 1.200 internos de la prisión de Atica se amotinaron y tomaron rehenes para negociar mejoras en las condiciones infrahumanas.
On September 13th, 1971... 1200 Attica state prison inmates... seized control of the prison and took hostages... to negotiate changes to their inhumane conditions.
Cuando estás en Ática 10 años, rodeado de psicóticos habrás esperado haber tomado este consejo de un padre.
My name is Adam McQuade. When you been up in Attica 10 years, surrounded by psychotics you're gonna wish you'd taken a little fatherly advice.
Te quedaste dormido entre la invasión de Ática y la paz de Nicias. Y no estuviste atento el resto de la clase.
You fell asleep between the invasion of Attica and the Peace of Nicias, and your attention wandered for the rest of the class.
El plan de Pericles era salvar el imperio a expensas del Ática.
Pericles’ plan was to save the empire at the expense of Attica.
Más tarde, el pueblo de ésta, en venganza, invadió el Ática;
Later her people in revenge invaded Attica;
Me acerqué más y dije: —En el Ática, tenemos leyes para las artes.
I came nearer, saying, “We have craft laws in Attica.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test