Translation for "áptero" to english

Áptero

noun

• apterous

Translation examples

apterous noun

53. El Sr. Apter (Israel) dice que no insistirá en la modificación propuesta si esta no recibiera un apoyo suficiente.
Mr. Apter (Israel) said that his delegation would not insist on its proposed amendment if it failed to secure sufficient support.

Resumen preparado por Itai Apter, corresponsal nacional
Abstract Prepared by Itai Apter, National Correspondent

41. El Sr. Apter (Israel) opina que el significado de la primera referencia a los "gastos administrativos" no queda claro.
Mr. Apter (Israel) said that the meaning of the first reference to "administrative costs" was unclear.

55. La Sra. Liang Danni (China), la Sra. Szymanska (Observadora de Polonia) y el Sr. Apter (Israel) también se suman a la propuesta del representante del Brasil.
Ms. Liang Danni (China), Ms. Szymanska (Observer for Poland) and Mr. Apter (Israel) said that they also supported the proposal by the representative of Brazil.

33. El Sr. Apter (Israel) dice que hay consenso sobre la cuestión sustantiva de que "el público" engloba a las partes no litigantes y a los terceros.
Mr. Apter (Israel) said that there was a consensus on the substantive point that the term "the public" encompassed non-disputing Parties and third persons.

13. El Sr. Apter (Israel) propone que se suprima la última oración del párrafo 9, que no recoge las deliberaciones de la Comisión.
13. Mr. Apter (Israel) proposed that the final sentence in paragraph 9, which did not reflect the discussion in the Commission, should be deleted.

33. El Sr. Apter (Israel), en relación con el párrafo 31, desea saber si en el título oficial del Reglamento sobre la Transparencia debería figurar el año en que se aprobó.
33. Mr. Apter (Israel), referring to paragraph 31, asked whether the year of adoption of the Rules on Transparency should be included in the official title.

54. El Sr. Apter (Israel) dice que, cualquiera sea la entidad designada, no solo deberá cooperar con la secretaría de la CNUDMI.
Mr. Apter (Israel) said that whichever institution was designated as repository should not only cooperate with the UNCITRAL secretariat.

9. El Sr. Apter (Israel) dice que los miembros de los diversos grupos de trabajo probablemente no estén presentes durante todo el período de sesiones.
9. Mr. Apter (Israel) said that the members of the various Working Groups would probably not be present for the entire session.

Los querubines pueden ser ápteros.
Cherubim may be apterous.

Lianne se enteró de esto por el doctor Apter, al día siguiente de que ocurriera.
Lianne learned this from Dr. Apter the day after it happened.

Era allí donde el doctor Apter atendía a los pacientes de Alzheimer y otras dolencias.
This is where Dr. Apter saw people for consultation, Alzheimer patients and others.

De paso hacia la calle 116, hizo un alto en la consulta que Harold Apter tenía abierta en la ochenta y tantos Este.
She stopped at Harold Apter’s office in the East 80s on her way to 116th Street.

Pensando en la conversación que tuvo con el doctor Apter el día en que Rosellen no logró recordar dónde vivía.
She thought of the conversation with Dr. Apter concerning the day when Rosellen could not remember where she lived.

Apter era un hombre pequeño, con el pelo rizado, que parecía proyectado para decir cosas divertidas, pero que nunca las decía.
Apter was a slight man with frizzed hair who seemed formulated to say funny things but never did.