Translation for "álcali" to english

Álcali

noun

• alkali

Translation examples

alkali noun

1. Producción de cloro-álcali
1. Chlor-alkali production

Producción de cloro-álcali
Chlor-alkali production

Industria del cloro-álcali en la UE
EU chlor-alkali industry

Luego neutralizamos el ácido añadiéndole álcali, gota por gota.
We can then neutralize the acid by adding small amounts of alkali drop by drop.

No con un ácido o álcali normal.
Not the usual acid or alkali.

- No si es álcali, ácido o petróleo.
- Not if it's alkali, acid or petroleum.

Una especie de alcali.
Some sort of alkali.

Como el ácido o el álcali en la sangre.
Just as acids or alkali in the blood stopped it.

revulsivos, alcohol alcanforado, sinapismos, amoníaco o álcali volátil, harina de mostaza, extracto de saturno, analgésicos, antipirina, bálsamo tranquilo, láudano de Sydenham, vomitivo, ipecacuanha, purgantes, maná,
anti-inflammatory cream, camphorated alcohol, poultices, ammonia, alkali volatile, mustard powder, extract of saturn, painkillers, antipyrine, soothing balsam, sydenham laudanum, tartar emetic, ipécacuanha, laxatives, manna,

- Era puro alcali.
- She was pure alkali,

También debemos descartar alcali, hierro litio, etanol y similares dejándonos con una multitud de venenos a base de plantas a considerar.
We should also rule out alkali, iron... lithium, ethanol and the like... leaving us with a multitude of plant-based poisons to consider.

podía saborear el rastro de álcali en su saliva.
could taste alkali traces in his saliva.

El aire huele a humo, álcali y basura quemada.
The air smells of gas fumes, alkali, and burning garbage.

los lechos de álcali, de los que se levantaban nubes de finísimo polvo;
the beds of alkali, which sent aloft clouds of powdered dust;

¿Ves las reservas de álcali y los huesos de las mulas y el centelleante bórax?
do you see the alkali sinks and the mule bones and the gleaming borax?

El azul se vuelve rojo por la acción de un ácido y el rojo azul por la de un álcali.
Blue turns red with acids, and red turns blue with alkalis.

Podría ser que un álcali de un matraz insuficientemente limpio hubiese sido la causa de la eliminación del cultivo.
It might be that alkali in an improperly cleaned flask had caused the clearing of the culture.

Lo único que producía un alivio seguro era el álcali volátil, del que teníamos muy poca cantidad;
The only sure relief was to be looked for in volatile alkali, of which we possessed scarcely any;

Se extrae por lixiviación: dejando filtrar agua a través de las cenizas para que se disuelva el álcali.
It is extracted by leaching: allowing water to percolate through the ashes, whereupon it dissolves the alkali.

Más al oeste las aguas perdían profundidad y morían en playas que daban nacimiento a los resplandecientes desiertos de álcali.
Farther to the west the waters shoaled into playas and then blazing alkali deserts.

Tenía la cara hinchada y medio desollada; los labios, secos, agrietados y con sabor a álcali.
His face was swollen and peeling, and his lips had begun to dry and crack and taste of alkali.