Translation for "zootropo" to english

Zootropo

• zootrope
• zoetrope

Translation examples

zoetrope

Vamos a encontrar ese zoótropo y se lo llevaremos a Artie.
Let's find that Zoetrope and get it to Artie.

Y cuando por fin me lo enseñaron, era tan pequeño como la bailarina del zootropo.
when they finally showed him to me... he was as small as the "Dancing Lilly" in the zoetrope!

¿Pero por qué has hecho un zoótropo?
But why did you make a zoetrope?

Eso zootropo sigue trabajando en ti, ¿eh?
That zoetrope still working on you, eh?

Parece que esté en un zoótropo, un aparato en el que las imágenes daban vueltas en una caja.
It's like he's in a zoetrope, one of those precursors of cinema where an image was spun in a box.

Me gustaría remarcar que Ramon también trajo un zootropo.
Uh, I'd like to point out also Ramon has a zoetrope he's introducing.

Tras el trabajo, podía ver el zootropo con mis amigos.
After work, I was allowed to watch the zoetrope with my friends.

Por favor conecta el Zoótropo a prueba de errores.
Please connect the Zoetrope to the fail-safe.

El zoótropo de Max Wertheimer.
Max Wertheimer's Zoetrope.

Entorna los ojos para protegerlos de la repentina claridad del exterior y la ve transformarse a toda prisa en densas nubes que se desplazan por el cielo y en gotas plateadas de lluvia que, a continuación, dan paso a un atardecer veteado de rojo, como si aquello fuera un zoótropo barato.
He squints against the sudden brightness outside and watches it change to thick rolling clouds and silvered dashes of rain, then to a red-streaked sunset, like a cheap zoetrope.

Ese elemento trepidante y caótico a pie de carretera que tanto me afectaba y me turbaba, como un zoótropo de todas las variantes del drama humano: mujeres dando de comer a niños, cargándolos, hablándoles, besándolos, golpeándolos, hombres que hablaban, peleaban, comían, trabajaban, rezaban, animales viviendo y muriendo, deambulando por la calle mientras se desangraban degollados, chicos que corrían, andaban, bailaban, meaban, cagaban, chicas susurrando, riendo, frunciendo el ceño, sentándose, durmiendo. Todo ese escenario fascinaba a Aimee, se asomaba tanto por la ventanilla que pensé que resbalaría por su adorada matriz y caería justo encima.
This element of roadside rolling chaos that so affected and disturbed me, like a zoetrope unfurled and filled with every form of human drama—women feeding children, carrying them, talking to them, kissing them, hitting them, men talking, fighting, eating, working, praying, animals living and dying, wandering down the street bleeding from their necks, boys running, walking, dancing, pissing, shitting, girls whispering, laughing, frowning, sitting, sleeping—all of this delighted Aimee, she leaned so far out of that window I thought she might fall right through her beloved matrix and into it.