Translation for "zen" to english

Zen

noun

• zen

Translation examples

zen noun

Opinión personal presentada a petición de la Asociación Japonesa de ex Prisioneros de Guerra (Zen Yokkyo) para el Tribunal de Distrito de Tokio.
A personal opinion elaborated at the request of the All Japanese Captives Association (Zen Yokkyo) for the Tokyo District Court.

Budismo Soto Zen de Islandia
Soto Zen Buddhism in Iceland

No recibió respuesta, pero cuando fue al monasterio zen Thanh Minh, la Policía de Seguridad se interpuso y le prohibió visitar a Thich Quang Do porque se le estaba investigando por posesión de secretos de Estado.
He received no reply, but when he went to the Thanh Minh Zen Monastery, he was stopped by Security Police who banned him from visiting Thich Quang Do on the grounds that he was "under investigation for possession of State secrets".

ZEN DENTSU, JAPÓN
ZEN DENTSU, JAPAN

Desde entonces Thich Quang Do se halla en régimen de aislamiento en su celda del monasterio zen Thanh Minh.
Since then Thich Quang Do has been in solitary confinement in his room in Thanh Minh Zen Monastery.

Del mismo modo, un poeta que escribe en la tradición Zen expresa la esencia de la espiritualidad religiosa en estos términos: "Si tuviese una capa negra lo bastante grande, cubriría con ella a todos los necesitados del mundo".
In the same way, the essence of religious spirituality is expressed by a poet writing in the Zen tradition: "If I had had a black cloak large enough, I would have covered all the needy of the world."

Hay también miembros de la Iglesia Ortodoxa griega y copta, la Iglesia Baptista de la Biblia, una unión de 16 grupos de Iglesias evangélicas integradas por pentecostales y fieles de otras iglesias no confesionales, así como testigos de Jehová, la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (mormones), los adventistas del séptimo día, budistas zen y bahaíes.
Coptic and Greek Orthodox Christians, the Bible Baptist Church, a union of 16 groups of evangelical churches consisting of Pentecostal and other nondenominational churches, as well as Jehovah's Witnesses, the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (Mormons), Seventh-Day Adventists, Zen Buddhists, and Baha'is are also present.

Zen en Islandia - "Night Pasture"
Zen in Iceland - Night Pasture

Istituto Italiano Zen Soto Shobozan Fudenji
- Istituto Italiano Zen Soto Shobozan

Eso es zen.
That's Zen.

¿Quién es Zen?
Who's zen?

"Zen", dice él. ¿Zen?
"Zen," he says. Zen?

¿Porque eres zen?
You're zen?

Zen, Zen, Zen, por favor, para.
Zen, Zen, Zen. Please stop.

Ella es zen.
She's zen.

Zen y el arte de la vida. Zen.
Zen e a arte de viver. Zen.

Era bienaventuradamente zen.
It was blissfully zen.

en Zen son lo mismo.
in Zen it's the same thing."

El Tercer Patriarca del Zen
—The Third Patriarch of Zen

Esa es la verdadera actitud del zen.
That is the true attitude of Zen.

Era un lugar perfecto para el Zen.
It was a perfect place for Zen.

Un concepto zen, sin duda».
A Zen concept for sure.

— Non, chez les bouddhistes zen.
To the Zen Buddhists.

Zen es el «espíritu del valle», de la cima de la montaña. El único zen que encuentras en las altas cumbres es el zen que tú llevas. Salgamos de aquí.
Zen is the "spirit of the valley,'' not the mountaintop. The only Zen you find on the tops of mountains is the Zen you bring up there. Let's get out of here.

Tiene algo de actividad zen.
There’s something very Zen about it.