Translation for "zarandeado" to english

Zarandeado

adjective

• bumpy

Translation examples

bumpy adjective

Parece que tuvo una caída zarandeada.
Looks like it was a bumpy ride all the way down. Yeah.

Debe estar un poco zarandeada.
It might get a bit bumpy.

- Qué viajecito tan zarandeado, Paisa.
- [Moncada] What a bumpy ride, Paisa.

Estaba sonando la campana de la reunión matinal cuando Randy White inició su zarandeado descenso por la amplia escalinata de mármol;
The bell for morning meeting was already ringing when Randy White began his bumpy descent of the broad and sweeping marble stairway;

en mi infancia, las zarandeadas excursiones en coche a los llanos rurales de Ohio, por la que era llamada, con mucha propiedad, Kinsman Pike, constituyeron mi primera asociación con las fiestas tribales cristianas americanas.
in my childhood, bumpy monoxious car rides out into the rural Ohio flatness, along what was too aptly named Kinsman Pike, were my prime association with American Christendom’s tribal feasts.