Translation for "zapatitos" to english

Zapatitos

• little shoes

Translation examples

little shoes

—¡No es usted digno ni de abrocharle un zapatito!
“You’re not fit to do up her little shoe!”

Marino dijo a Scarpetta: —Tu nombre significa «zapatito».
Marino said to Scarpetta, “Your name means ‘little shoe.’”

La suelta en cuanto sus zapatitos tocan tierra.
He releases his grip as soon as her little shoes touch the ground.

Lady May había perdido su gorro, pero aún llevaba los zapatitos.
Lady May had lost her hat, but she still had her little shoes on.

Había envuelto el vestido y los zapatitos en aterciopelada corteza interior de abedul.
The dress and each of the little shoes he had wrapped in the velvety inner bark of the birch tree.

Hablan sobre la quincalla, el retrato antiguo de una novia, unos zapatitos, un cojín bordado.
They’re talking about the stuff, an old picture of a bride, some little shoes, an embroidered pillow.

—Sus zapatitos —dice mamá—. Oh, Dios mío. —¿Son los suyos? —dice Jade. —Son los suyos —dice Min.
“Her little shoes,” says Ma. “Oh my God.” “Are those them?” says Jade.

Apreciada señora Lessep: Muchas gracias por permitirnos leer de nuevo «Los zapatitos de muérdago».
Dear Mrs. Lessep, Thanks for letting us read, once again, “The Mistletoe’s Little Shoes.”

Pasaba su cabeza por la abertura, miraba los corpiños, los vestidos, los zapatitos, las botas, el sable.
He put his head through the opening, he gazed at the bodices, the dresses, the little shoes, the boots, the saber;

Es probable que no te gusten estos zapatitos que hacen para perros y es probable que te enfades mucho conmigo, pero te prometo que es una buena idea.
“You probably aren’t going to like these little shoes they make for dogs and are likely to get quite annoyed with me, but I promise it’s a good thing.