Translation examples
2. 55 cilindros de oxígeno para zambullidas
2. 55 oxygen cylinders for diving
Primera zambullida, dos minutos.
First dive, two minutes.
Formación derecha, zambullida derecha.
Pro right, dive right.
¡Una pésima zambullida!
An appalling dive!
Última zambullida, chicas.
Last dive, girls.
¡Impresionante zambullida del francés!
A magnificent French dive!
¡Buena zambullida, papá!
That was a great dive, dad!
Una zambullida bastante profunda
A pretty deep dive.
Era como una zambullida profunda.
It was like a deep dive.
Siguió una doble zambullida con Jean sobre sus hombros, y finalmente una doble zambullida con Rita.
Next came a double dive with Jean on his shoulders, and finally a double dive with Rita.
Una larga zambullida en la oscuridad del agua.
A long dive into dark water.
—¿Cómo te sentiste al hacer la zambullida?
How did it feel to make that dive?
De hacer esa zambullida final en la aniquilación.
Of taking that final deep dive into annihilation.
En mi primera zambullida encontré a Hans.
On the first dive I found Hans.
Vamos a hacer una zambullida de exploración.
We’re going to make an exploratory dive to begin with.
A Anne le dio por las zambullidas aquel verano.
Anne was crazy about diving that summer.