Translation examples
noun
Señor, es un creo que es un yatagán una daga ceremonial musulmana.
Sir, it is a- I believe a yataghan... - a ceremonial Muslim dagger.
Y su furor, a su vez, sirvió solamente para deprimirle, y para producir en su mente imágenes de guillotinas digitales, hachas de filo mellado, yataganes en espiral, hojas de afeitar manchadas de sangre…
And his anger in turn served only to depress him, and to produce in his mind images of digital guillotines, ragged-edged hatchets, serpentine yataghans, bloodstained razor blades.
Era un hombre bajo, con una pequeña barba y un bigote blancos, y llevaba un turbante y un uniforme sencillo, cuyo único detalle lujoso era un yatagán con la empuñadura de jade.
He came indeed, a small trim figure with a cropped white beard and moustache, a close-wrapped turban and a plain uniform, the only glory being his jade-hilted yataghan and his fine red boots.
Sus poderosas manos habían empuñado el sable occidental, el alfanje zuagir, el cuchillo zhaibar, el yatagán turanio y el hacha de los hombres del bosque, todo ello con la misma devastadora destreza y potencia, frente a hombres de todas las razas e incluso contra criaturas inhumanas llegadas de dominios ignotos y tenebrosos.
His powerful hands had swung the western broadsword, the Zuagir tulwar, the Zhaibar knife, the Turanian yataghan, and the forester's ax with the same devastating skill and power against men of all races and against inhuman beings from dark and nameless realms.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test