Translation for "ya vivido" to english

Ya vivido

• already lived

Translation examples

already lived

En el caso del pueblo palestino, tres generaciones de niños palestinos han vivido como refugiados, y dos generaciones en el territorio palestino ocupado han vivido conociendo únicamente una existencia dura y anormal, caracterizada por una constante opresión, discriminación, humillación y crímenes de los 40 años de ocupación militar israelí.
In the case of the Palestinian people, three generations of Palestinian children have lived as refugees, and two generations of Palestinian children in the occupied Palestinian territory have already lived knowing only a harsh, abnormal existence marked by the constant oppression, discrimination, humiliation and crimes of the 40-year Israeli military occupation.

Fue como si ellos hubieran ya vivido todo esto.
It was as if they had already lived all this.

No soy tan tonto como para tratar de reordenar una vida ya vivida. Pero temo que fallé al criar a nuestros hijos en un lugar salvaje.
I am not fool enough to try to reorder a life already lived... but I fear I have not done well raising our sons alone in this wild place.