Translation for "y-ramificado" to english

Y-ramificado

• y-branched
• and branched-

Translation examples

and branched-

Por otra parte, los productos comerciales con PFOSF fueron una mezcla de impurezas derivadas del PFOSF, de las cuales aproximadamente el 70% eran de cadena lineal y el 30% de cadena ramificada (POPRC, 2006).
Commercial PFOSF products on the other hand were a mixture of approximately 70 % linear and 30 % branched PFOSF derivate impurities (POPRC, 2006). 4 This information has not been corroborated independently, except for MiteniS.p.A. of Italy.

El grupo ISIS se ha propagado como las malas hierbas a través de Siria y el Iraq, Al-Qaida se ha ramificado en el norte de África y el Yemen, y Hizbullah se ha afianzado en el Líbano.
ISIS has spread like a weed through Syria and Iraq, Al-Qaida has branched out into North Africa and Yemen, and Hizbullah has grown deep roots in Lebanon.

188. El Movimiento posee una estructura ramificada que consta de 14 departamentos provinciales y 199 regionales (con una plantilla de 1.200 colaboradores).
188. Kamolot has a decentralized structure, with 14 oblast and 199 district branches and 1,200 staff members.

197. El Movimiento tiene una estructura ramificada que cuenta con 14 filiales provinciales y 199 de distrito (1.200 empleados de plantilla).
197. Kamolot has a decentralized structure, with 14 provincial and 199 district branches and 1,200 staff members.

181. Kamolot tiene una estructura ramificada que cuenta con 14 filiales provinciales y 199 de distrito y una plantilla de 1.200 colaboradores.
181. Kamolot has a decentralized structure, with 14 provincial and 199 district branches and 1,200 staff members.

187. Kamolot tiene una estructura ramificada que cuenta con 14 filiales provinciales y 199 de distrito y una plantilla de 1.200 colaboradores.
187. Kamolot is a ramified structure, with 14 provincial and 199 district branches and 1,200 staff.

170. El Movimiento tiene una estructura ramificada que cuenta con 14 filiales provinciales y 199 de distrito (1.200 empleados de plantilla).
170. Kamolot has a decentralized structure, with 14 provincial and 199 district branches and 1,200 staff members.

195. El Movimiento cuenta con una estructura orgánica ramificada que consta de 14 oficinas provinciales y 199 oficinas distritales (con una plantilla de 1.200 funcionarios).
195. The Movement has a branched structure consisting of 14 oblast and 199 rayon subdivisions (1,200 staff workers).

También hay las formas ramificadas de los árboles y los matorrales arracimados.
There are the branching shapes of trees, the cluster of bushes.

La novela, la biografía, la ciencia ramificada. Significados.
Fiction, biography, science branched away. Meaning.

—Con el pie, activó una serie de archivos ramificados en la pantalla mural.
She kicked the wallscreen on, then brought up a set of branching box files.

Ahora sí, la lámpara emitió un haz débil que reveló un túnel ramificado más adelante.
Now it emitted a faint beam, disclosing a branching tunnel ahead.

En comparación, esas cosas que pasaban por árboles en esta tierra eran arbustos ramificados, nudosos y retorcidos.
The things that passed for trees in this land were gnarled, twisting, branching shrubs by comparison.

Parte de los hongos ya se habían ramificado y trepaban ansiosamente por el cuello del sujeto hasta sus fosas nasales.
The fungi had branched off and climbed up the guy’s neck and into his nose.

Juntas, la leucina, la isoleucina y la valina se conocen como aminoácidos de cadena ramificada (AACR).
Together, leucine, isoleucine, and valine are known as branched-chain amino acids (BCAAs).

Pero por encima del mar, la masa negra continuaba acercando sus extremidades ramificadas hacia el iceberg.
But above the sea, the black thing continued to push its branching extremities towards the iceberg.