Translation examples
Cantidad producida: cantidad producida del producto en cuestión para la venta en el mercado interno
Quantity produced: quantity produced of the product concerned for sale in the domestic market
:: Documentos producidos
Documents produced
Publicación producida
Publication produced
Materiales producidos
Materials produced
Material producido
Material produced
Escrita y Producida por: Charles Chaplin (1923)
* Written and Produced by Charles Chaplin * ** 1923 **
..pero dirigida y producida por mi jefe!
..but directed and produced by my boss!
Presentada y producida por: MKPictures
Presented and produced by MK Pictures
En el guión decía "escrito, dirigido y producido por..."
On the script it said "written, directed and produced by..."
Dirigida y producida por Boris Barnet
Directed and produced by Boris Barnet
Escrita, dirigida y producida por Robert Danvers.
Written, devised and produced by Robert Danvers.
Escrita, dirigida y producida por AKI KAURISMÄKI
Written, directed and produced by AKI KAURISMÄKI
Siempre escrito, dirigido, y producido por SCOTT THOMAS. Ok.
ALWAYS WRITTEN, DIRECTED, AND PRODUCED BY SCOTT THOMAS.
-Escrito y producido.
- Wrote and produced it.
Dirigido y Producido Por Mika Kaurismäki
DIRECTED AND PRODUCED B Y MIKA KAURISMAKI
¿De dónde fue producido?
Whence was it produced?
Tú no has producido nada.
You haven’t produced anything.
Producido por David O.
Produced by David O.
¡Has producido y de qué manera!
“You’ve produced, and how!
El material gratuito producido entre iguales expulsa otras mercancías producidas comercialmente.
Peer-produced free stuff drives out commercially produced commodities.
Nunca ha sido producida.
It has never been produced.
Producida aquí en el pasado.
Produced here in the past.
La presión producida por la presión.
The pressure produced by pressure.
—Producida a la velocidad de la luz.
‘Produced at the speed of light.’
Había producido los deseados herederos.
It had produced the desired heirs.