Translation for "y la base" to english

Y la base

• and the base
• and base

Translation examples

and the base

Muchas CFL pueden enroscarse por la base (por ejemplo, la base Edison) e integran la reactancia en la base de la bombilla.
Many CFLs utilize a screw base (i.e., Edison base) and integrate the ballast into the base of the lamp.

- Los valores del enfoque neto-neto [año de base] [período de base];
NN [base year] [base period]

Huellas de neumáticos, las mismas del lugar del crimen y la base.
Tire tracks on the road match those at the murder site and the base.

Y la base está rodeado por ellos!
And the base is surrounded by them!

La cabeza, el corazón y la base, necesitando doce notas en total.
The head, the heart and the base, necessitating twelve notes in all.

Y la base del caldo está compuesto por qué?
And the base of the broth is made up of what?

Estamos enlazados con las unidades de rescate y la base.
We are liaising with the rescue units and the base.

Quiero a todos en alerta máxima y la base sellada.
I want everyone on high alert and the base sealed off.

Y aun así, de algún modo, las máquinas de Keller fueron capaces de mantener esta base, y la base y el sistema de soporte vital se han mantenido intactos.
And yet, somehow, Keller's machines were able to put up this base, and the base and its life support systems have remained intact.

Y la base del dedo muestra que fue arrancado de la mano.
And the base of the finger shows it was ripped from the hand.

Y la base, ¿está bien?
And the base, okay?

Si. ¿Cuál es la conexión entre Bedford y la base?
Yeah. what's the connection Between bedford and the base?

—Salto BASE, principalmente. —¿«BASE»?
“BASE jumping, mainly.” “‘Base’?”

—Unidad Cuatro a Base; Base, aquí Cuatro. —Cuatro, aquí Base —respondió Linny.
“Unit Four to Base, Base, this is Four.” “Four, this is Base,” Linny responded.

—¿Esta es vuestra base?
“This is your base?”

—¿Y tienen uno en la base?
“Is there one on base?”

10:21:30, Base: ¡Les habla la base de Baikonur!
10:21′30″, BASE: This is Baikonur base!

—Está fuera de la base.
"He's off the base.

No puedo ver la base. Repito, no puedo ver la base.
Cannot see base. Repeat, cannot see base.

—Pero, ¿será desmantelada la base?
But the base will be dismantled?

En la base del edificio.
Base of the building.