Translation examples
Elimina-ciones en todos los fondos
All funds eliminations
e) se elimina el carácter contractual;
(e) The contractual aspect is eliminated;
Se elimina el acero y la fibra;
Steel and fibre are eliminated;
Elimina-ciones/transac-
Eliminations/ inter-segment transactions
Después de la Liberación, se eliminó esa desigualdad.
After the Liberation, this inequality was eliminated.
(se eliminó el cargo)
(Position eliminated)
Esto elimina la duplicación de servicios.
This eliminates the duplication of services.
Y eliminó a los testigos.
You found out bought the monastery... and eliminated the 12 witnesses.
Tomé una acción directa y eliminé el cáncer.
I took direct action and eliminated a cancer.
Corta y elimina... la fuente de tu tormento interior.
Cut and eliminate the source of your inner torment.
Quiero que se busque y elimine a Damar y a los demás traidores.
I want Damar and the rest of these traitors found and eliminated.
Nikita borró sus archivos y eliminó toda chance de restaurar el soporte.
Nikita sunk her files and eliminated any chance of restoring from a backup.
Entonces encuentra la falla y elimina el problema.
Then find the flaw and eliminate the problem.
Así que regresó y eliminó a Odette... permanentemente.
So he went back and eliminated Odette... permanently.
Y elimina a cualquiera de más de 45 años.
And eliminate anybody over the age of 45.
Sigue órdenes y elimina el objetivo.
Follow orders and eliminate the target.
¡Síguela hasta su origen, y elimina a Talzin!
Follow it to its source, and eliminate Talzin!
Si se elimina el sufrimiento de este mundo, se elimina la vida.
If you eliminate suffering from this world you eliminate life.
Elimine a estas personas.
Eliminate these people.
Elimina la negatividad.
Eliminate the negative.
Elimina la tentación.
Eliminate the temptation.
Y elimina a los indecisos.
And it eliminates hangups.
Elimina los negocios.
Eliminate business.
Elimina lo positivo.
Eliminate the positive.
Al otro lo eliminé hace poco.
I eliminated another recently.