Translation for "y el objetivo" to english

Y el objetivo

• and the objective
• and objective

Translation examples

and the objective

Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1)
Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)

El Objetivo 1(a) es esencialmente el objetivo global de la OIMT que abarca todos los otros objetivos.
Objective 1(a) is essentially the overarching objective of the ITTO, encompassing all of the other objectives.

ii) Un objetivo general y objetivos específicos para el período;
(ii) A general objective and specific objectives for the period;

ii) Dirigir intencionalmente ataques contra objetivos civiles, es decir, objetivos que no son objetivos militares
(ii) Intentionally directing attacks against civilian objects, that is, objects which are not military objectives

Pertinencia de los objetivos con relación a los objetivos del Plan Federal de la Mujer
Relevance of the objectives to the objectives of the PFM

Y el objetivo de este ejercicio, por lo que he podido ver, es crear humo.
And the object of the exercise, as far as I can make out, is to create smoke.

Estamos ahora en el centro de una Tercera Guerra Mundial, pero esta vez el enemigo somos nosotros mismos y el objetivo es salvar el planeta de nosotros mismos.
Were now in the midst of a Third world war, but this time the enemy is ourselves and the objective is to save the planet from ourselves.

Entre el lugar de encuentro y el objetivo, hay una guarnición alemana.
Between our assembly area and the objective, there is a German garrison.

éste es nuestro único avión y el objetivo ha de ser destruido. Hay que dar vueltas.
But since we're the only plane and the objective must be knocked out we'll cruise around.

Se juega con patines y el objetivo es meter el disco en la portería.
It's a game played on skates and the object is to get the puck into the net.

No se hacen responsables por sus crímenes, y el objetivo de su organización se desconoce.
They don't claim responsibility for their crimes, and the objective of the organization is unknown.

Morgan,necesito pensarlo mi equipo y el objetivo sin mencionar el hecho de que soy un multitarea horrible.Por tanto,no;
Morgan, I need to think about my team and the objective, not to mention the fact that I'm a horrible multitasker. So, no;

Estás realmente expuesto, estás realmente en el limbo, y lo único a lo que te puedes aferrar son tus propios compañeros... y el objetivo por el que están luchando.
You're really exposed, you're really out on a limb, and the only thing that you can cling to is your own mates and the objective of what you're fighting for.

Y el objetivo es permitir que las pruebas y los hechos que se descubren sobre la marcha nos guíen hacia el sospechoso más lógico.
And the object is to allow the evidence and the facts that are uncovered as you go along to lead you to the most logical suspect.

Esto es un juego y el objetivo es sacar al Sr. Hayes del edificio antes destruya la vida de ustedes.
This is a game, and the object of the game... is to get Mr. Hayes out of your building before he destroys your lives.

¿Cuál es tu objetivo? —¿Mi objetivo?
“What is your objective?” “My objective?

Objetivo Uno y Objetivo Dos, decían.
Objective One and Objective Two, they were saying.

—Tenemos que llegar al objetivo. —Este es el objetivo. El equipo.
“We have to complete the objective.” “This is the objective,” I said. “The team.”

Este era su objetivo.
That was his objective.

—Ese no es… mi objetivo.
That is… not my objective.

¿No era este el objetivo?
Wasn't that the object?"

—Ese sería el objetivo.
“That would be the objective.”

Ellos no eran su objetivo.
They weren’t Saul’s objective.

Para él, el objetivo lo era todo.
To him, the objective was everything.

—¿Con qué objetivos?
By what objective measure?