Translation for "y dos motores" to english

Y dos motores

• and two engines
• and two motors

Translation examples

and two engines

El Mi-8T fue transportado a la base aérea de Abidján a principios de 2005 por la empresa Darkwood y ha sido utilizado como fuente de piezas de repuesto; el rotor principal y los dos motores se encuentran depositados en el hangar principal de la FACI.
104. The Mi-8T was also transported to Abidjan airbase in early 2005 by the Darkwood company and has been cannibalized for spare parts. The main rotor and two engines are located in the main FACI hangar for safekeeping.

En 2013, la República de Corea centró sus políticas en la economía creativa y el enriquecimiento cultural como dos motores de la próxima fase de su expansión económica, en la creencia de que la creatividad será la base del desarrollo y el crecimiento para lo que queda del siglo.
In 2013, the Republic of Korea focused policies around the creative economy and cultural enrichment as two engines for the next phase of its economic expansion, based on the belief that creativity will be the basis of development and growth for the rest of the century.

400 toneladas a plena carga y dos motores de 580 CV.
400 tons and two engines of 580 hp.

—Funciona con dos motores —me informó Högl—.
“Powered by two engines,” said Högl.

Tengo dos motores averiados, uno de ellos en llamas.
I have two engines out, one on fire.

el fallo de dos motores era casi siempre una emergencia.
the failure of two engines was often an emergency.

¡Mira, es uno de esos Porsches nuevos, con dos motores!
Look, there's one of those new Porsches with two engines.

– Para eso tiene dos motores, hijo -señaló el marine.
“That's why it's got two engines, son,” the Marine pointed out.

Se arrodilló entre los dos motores y probó agarrar el fusil.
Kneeling between the two engines he reached up to take the gun.

Harry apretó los dos arranques y puso en marcha los dos motores.
Harry pressed the self starters and started the two engines.

Por un instante estuvimos conectados como dos motores del mismo circuito.
For an instant we were wired together and humming, like two engines on the same circuit.

Nordquist maniobró utilizando el timón y los mandos de las válvulas de los dos motores.
Nordquist maneuvered using the wheel, as well as the throttle controls for the two engines.

and two motors

Desembarazaros de esos dos motores.
Get rid of those two motors.

—Un aparato de dos motores, tipo hidroavión, ha despegado.
A two-motored plane, pontoon type, has taken off.

Había dos motoras, que trazaban anchos surcos blancos en el agua azul.
Two motor-boats were out there, cutting broad white wakes in the blue water.

Luego Sakanouse Taishi, sentado en el asiento del piloto por delante de las alas, había puesto en marcha los dos motores.
Then Sakanoue Taishi, sitting in the pilot’s seat forward of the wings, had started the two motors.

tuvimos que viajar en un pequeño avión de dos motores a hélice, puesto que las pistas son demasiado cortas para los reactores.
we had to go by two-motor prop plane, that airport being too short of runway length to accommodate jets.