Translation for "y dar ejemplo" to english

Y dar ejemplo

• and set an example
• and exemplify

Translation examples

and set an example

En este contexto, el Gobierno convino en dar ejemplo y no reclutar a jóvenes menores de 18 años.
In this context, the Government agreed to set an example by not recruiting children under the age of 18.

Los mayores deudores deben dar ejemplo a los demás de su voluntad de cumplir las obligaciones que les incumben.
The greatest debtors should set an example of their readiness to fulfil their obligations.

Los países de origen debían dar ejemplo otorgando derechos a su población.
94. Sending countries should set an example by granting rights to people in their own countries.

Los organismos gubernamentales deben dar ejemplo e integrar una perspectiva de discapacidad en sus actividades normales.
Central government authorities are to set an example and integrate a disability perspective into their regular activities.

Los países poseedores de armas letales deben dar ejemplo.
The death-dealing weapons holders must set an example.

Jordania podría dar ejemplo retirando sus reservas al apartado c) del párrafo 1.
Jordan could set an example by withdrawing its reservation to paragraph 1 (c).

Los países desarrollados deberían dar ejemplo y abrir sus mercados a los productos procedentes de los países en desarrollo.
Developed countries could set an example by opening their own markets to products from developing countries.

En resumen, el jefe debe dar ejemplo y es a su vez controlado por su superior jerárquico.
In short, the chief must set an example, and he himself was monitored by his own superiors.

Si el Estado ha de dar ejemplo respecto de la igualdad es indispensable que elabore un presupuesto adecuado con una perspectiva de género.
43. Proper gender budgeting was needed if the State was to set an example with regard to equality.

En particular, las Naciones Unidas deberían dar ejemplo a este respecto, tal vez en el Consejo de Derechos Humanos.
In particular, the United Nations should set the example in this regard, possibly in the Human Rights Council.

Tenía que dar ejemplo.
I had to set an example.

Tenemos que dar ejemplo. —¿Lo son?
We have to set an example.” “Are they?”

Tú debes dar ejemplo.
You must set an example.

Para dar ejemplo a tus hijos.
To set an example for your children.

—Intento dar ejemplo.
I try to set an example.

—He intentado dar ejemplo.
I have tried to set an example.

Tienes que dar ejemplo. Más silencio.
You’ve got to set an example.” More silence.

—Es lo que él llama «dar ejemplo».
“That’s what he calls ‘setting an example.’”