Translation for "y combinado" to english

Y combinado

• and combined

Translation examples

and combined

Transporte combinado
Combined transport

El diferente angulo en tu torso nos ayudó a descubrir que tienes un corazón agrandado, y combinado con la debilidad muscular, nos llevó a sospechar
The different angle on your torso helped us discover that you have an enlarged heart, and combined with the muscle weakness, it led us to suspect

Sí, ¿y combinados qué hacen?
Yeah, and combined they do what?

Sí, y combinado con la brutalidad de sus asesinatos esto realmente sugiere un motivo.
Yeah, and combined with the brutality of the murders, it really suggests one motive.

Y combinado con el óvalo, generará una velocidad fenomenal.
And combined with the oval track, it should give some phenomenal speeds.

Y combinada con todas las vidas conscientes,
And combined with all conscious life,

Y combinadas con esas imágenes, están estas otras extrañas, las cuales hasta los arqueólogos las han llamado "Los Marcianos y los Hombres del Espacio".
And combined with them are these bizarre pictures of what even the archeologists have called the Martians and the spacemen.

Y combinado con el hecho de que Katja Sundin fue... a ver a Ivan la mañana en que fue asesinado...
And combined with the fact Katja Sundin went... to see Ivan on the morning he was killed...

Un término eliminado por el DSM en el año 2004 junto con psicópata y combinado en una categoría más amplia, trastorno de la personalidad antisocial.
A term eliminated by the DSM in 2004 along with psychopath and combined into one broader category, antisocial personality disorder.

Así que cuando terminaron, como si pudiera pasar algo retroactivamente y combinado con el hecho de que era la última escena que necesitábamos para el programa, ambas cosas dieron a la gente un motivo para...
So the moment they are over, as though retroactively something could happen, and combined with the fact that that was the last piece that we needed to do on the show, both of those combined and in concert gave everybody a reason to get...

Dejado sin tratar y combinado con los deseos psicopáticos, ese trauma llevó a agresión extrema.
Left untreated and combined with the psychopathic urges, that trauma led to extreme aggression.

En muchos tonos que, combinados,
to many hues, and endlessly combined

Prozac y Tafil combinados.
Prozac and Tafil combined.

Están combinados de alguna manera;
They’re combined somehow;

—Combinada con el éxito económico.
Combined with financial success.

Cornelia y Julia combinadas.
A Cornelian and a Julian combined.

¿O, todas esas cosas combinadas?
Or all of them combined?

Ganabas un combinado 2.
You could win a Combination No.

La metadona y el cyclozine combinados;
The methadone n cyclozine combined;

Por suerte, estos ejércitos no están combinados.
Fortunately, those armies are not combined.