Translation for "y be se" to english

Y be se

• and be se
• and be is

Translation examples

and be se

Sb = antimonio; As = arsénico; Be = berilio; Cd = cadmio; Cr = cromo; Cu = cobre; Pb = plomo; Hg = mercurio; Se = selenio; Te = telurio; Tl = talio; Zn = zinc
Sb = antimony; As = arsenic; Be = beryllium; Cd = cadmium; Cr = chromium; Cu = copper; Pb = lead; Hg = mercury; Se = selenium; Te = tellurium; Tl = thallium; Zn = zinc

El Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial está de acuerdo con esta guía que está dirigida en primera instancia, a los países que están formando su capacidad de manejo de sus desechos metálicos en forma medioambientalmente sana a través de mejores prácticas de reciclaje y de la recuperación de metales y sus compuestos listados en el Anexo I (ó Y-lista) del Convenio Basilea a saber: Sb, As, Be, Cd, Pb, Hg, Se, Te y Tl, incluyendo además los compuestos de Cu, Zn y Cr (VI), pero no estos metales.
The Ministry of Environment, Housing and Land Development agrees with these guidelines, which are primarily aimed at countries that are training their capacities for handling waste metals in an environmentally sound manner, through better recycling and reclamation practices of those metals and their compounds listed in Annex I (or Y-list) of the Basel Convention, namely, Sb, As, Be, Cd, Pb, Hg, Se, Te, and Tl, including also compounds of Cu, Zn, and Cr, but not these metals themselves.

Esas categorías comprenden los siguientes metales y sus compuestos: antimonio (Sb), arsénico (As), berilio (Be), cadmio (Cd), plomo (Pb), mercurio (Hg), selenio (Se), telurio (Te) y talio (Tl).
Those categories include the following metals and their compounds: antimony (Sb), arsenic (As), beryllium (Be), cadmium (Cd), lead (Pb), mercury (Hg), selenium (Se), tellurium (Te) and thallium (Tl).

[UNECE 2010 CA, BE, CR, CY, DE, EE, FI ,FR, HR, NL, NOR, IE, IT, SE, SI, SUI, UA, UK, USA]
[UNECE 2010 CA, BE, CR, CY, DE, EE, FI ,FR, HR, NL, NOR, IE, IT, SE, SI, SUI, UA, UK, USA]

Presentación de la CEPE basada en la informción recibida de Canadá (CA), Bélgica (BE), República Checa (CR), Chipre (CY), Alemania (DE), Estland (EE), España (ES), Finlandia (FI), Francia (FR), Croacia (HR), Países Bajos (NL), Noruega (NOR), Irlanda (IE), Italia (IT), Suecia (SE), Eslovenia (SI), Suiza (SUI), Ucrania (UA), Reino Unido (UK) y los Estados Unidos de América (USA) respectivamente en relación con un cuestionario sobre la propuesta de que se considere al endosulfán para su inclusión en el anexo I del Protocolo de la Convención de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia relativo a los contaminantes orgánicos persistentes (Protocolo de la Convención relativo a los COP), febrero de 2010.
UNECE submission provided by Canada (CA), Belgium (BE), Czech Republic (CR), Cyprus (CY), Germany (DE), Estland (EE), Spain (ES), Finland (FI), France (FR), Croatia (HR), Netherlands (NL), Norway (NOR), Ireland (IE), Italy (IT), Sweden (SE), Slovenia (SI), Switzerland (SUI, Ukraine (UA), United Kingdom (UK) and the United States of America (USA) respectively for a questionnaire survey related to the proposal of endosulfan to be considered as a candidate for inclusion in the Annex I to the Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants (LRTAP Protocol on POPs), February 2010.

“You mustn’t be deceived by appearances.
— Il ne faut pas se fier aux apparences.

He’d get moody, wouldn’t like to be bothered.
Se ponía irritable, no quería que lo molestaran.

His parents would no doubt be contacted.
Sin duda, los guardas se pondrían en contacto con sus padres.

Claro que, por hache o por be, nunca se sabe lo que puede pasar.
Claro que, por hache o por be, nunca se sabe lo que puede pasar.

scán se fáge flór, and gylden rift hangodon be þam wágum.
scán se fáge flór, and gylden rift hangodon be þam wágum.

There would be thickets of red tape to negotiate and fines to pay.
Le impondrían multas que se vería obligado a pagar.

'E se Susanna vuol, possibilissima,' discordantly, but near enough to Figaro to be recognized.
'E se Susanna vuol, possibilissima,' discordantly, but near enough to Figaro to be recognized.

He acted like it was hard for him to be around people.
Se comportaba como si le costase mucho estar en compañía de otras personas.