Translation for "y advierte" to english

Y advierte

• and warns

Translation examples

and warns

Advierte a todas las partes de Côte d'Ivoire a este respecto.
It warns all Ivorian parties in that regard.

que en la explicación se le advierta de los riesgos inherentes al tratamiento;
The explanation including a warning of any risks inherent in the treatment;

La Declaración Universal advierte que es
The Universal Declaration warns that

Como lo advierte Vaughan Lowe, es necesario evitar:
As Vaughan Lowe has warned, it is necessary to avoid:

El Yemen advierte sobre la gravedad de utilizar la fuerza contra el Iraq.
Yemen warns of the gravity of using force against Iraq.

Siria advierte de las consecuencias de ese proceder.
Syria warns of the consequences of that approach.

Es preciso que la mayoría advierta a esos pocos sobre el error que cometen.
The majority must call on the few to warn them of the error of their ways.

También advierte sobre los peligros de ignorar el terrorismo de esa índole.
It also warns of the dangers of ignoring such terrorism.

En el Informe se advierte que
The report goes on to warn, on page 3, that

En nombre de mi país, advierto esto.
On behalf of my country, I warn against this.

Y advierte a la policía ..
And warns the police..

Y advierte a Monique que se mantenga alejada.
And warn Monique to stay away.

¡Vuelve al pueblo y advierta a los demás estamos en gran peligro!
Go back to the village and warn others. We are in great danger!

Gracias Daniel, \ puntos Nhogy fuera mis errores, y advierte que \ Nmilyen soy una situación grave.
Thanks Danielle, that you mention my mistakes And warns me for my very predicament.

Quiero que tomes atajos, vayas al pueblo y adviertas a los demas de los tanques.
I want you to cut around, head toward town and warn them about the tanks.

Collins, que realizará el seguimiento y advierto que si ven cualquier movimiento.
Collins, you will monitor and warn you if see any movement.

Tu regresa y advierte a los demás. ¿Entiendes?
You fly back and warn the others. You got it?

Cada uno tiene su propio territorio y advierte a otros a mantenerse afuera.
Each has its own territory and warns others to keep out.

"Todos ustedes morirán ahí, ' llora y advierte
"You'll all die there, ' he cries and warns

El árbitro pide tiempo, y advierte a Boudreau contra el uso de su codo.
The referee calls time, and warns Boudreau against using his elbow.

Por eso le advierto y advierto a toda la clase.
And so I warn you - and I warn the whole class.

—¿Qué es lo que me advierte?
Warning me of what?

Este hombre no morirá en nuestro bosque, te lo advierto. —¿Me lo adviertes?
The man will not die in our forest, I warn you.” “You warn me? You?”

Os advierto que es peligroso.
Be warned, it is dangerous.

—Pero te lo advierto.
—I have to warn you, though.

Pero te advierto que yo…
But I would warn you that I…

—¿Y por qué nos lo adviertes?
Why should you warn us?

El policía advierte:
The policeman warns us:

—les advierte a los demás.
he warns the others.