Translation for "xiv o xv" to english

Xiv o xv

• xiv or xv

Translation examples

xiv or xv

Las cuentas correspondientes a ese programa figuran en los estados financieros XIV y XV.
The accounts for this programme are contained in statements XIV and XV.

Estos delitos se recogen en los nuevos apartados xiii), xiv) y xv), respectivamente.
These crimes are reflected in new subparagraphs (xiii), (xiv) and (xv), respectively.

Las cuentas correspondientes figuran en los estados financieros XIV y XV.
The accounts for EPA are contained in statements XIV and XV.

41. Se prevén créditos correspondientes al alquiler de oficinas, depósitos, talleres y terrenos para los contingentes según las tasas de alquiler mensual que figuran en los anexos XIV y XV.
Provision is made for the rental of offices, warehouses, workshops and land for contingents, at monthly rental rates as shown in annexes XIV and XV.

4. En los capítulos XIV y XV, la atención se ha centrado en los recursos.
4. In chapters XIV and XV the focus had been placed on resources.

Las cuentas para este programa figuran en los estados financieros XIV y XV, como parte del Programa Ampliado de Asistencia.
The accounts for this programme are contained in statements XIV and XV under the title Expanded Programme of Assistance.

Estados financieros XIV y XV
Statements XIV and XV

En el curso del bienio, la Secretaría preparará en francés e inglés la publicación periódica titulada Judgements of the Administrative Tribunal, volúmenes XIV y XV.
During the biennium, the Secretariat will also publish the recurrent publication Judgements of the Administrative Tribunal, volumes XIV and XV, in English and French.

El Comité Mixto decidió recomendar la enmienda a la letra b) del artículo 24 de los Estatutos de la Caja, así como cambios pertinentes al Reglamento Administrativo de la Caja, que figuran en los anexos XIV y XV, respectivamente.
266. The Board decided to recommend the amendment to article 24 (b) of the Regulations of the Fund, as well as relevant changes to relevant Administrative Rules of the Fund, contained in annexes XIV and XV, respectively.